Arctic spirit: music from the Siberian North - Sakha people
German Khatylaev Claudia Khatylaeva
Arctic spirit : music from the Siberian North - Sakha people / voices, jew’s harp and animal noises German & Claudia Khatylaev ; kyryympa, bas tantsyr, dungur, aiaan German Khatylaev ; kupsuur, aiaan Claudia Khatylaeva ; Children's chorus: Aytalyna Everstova, Varya Ivanova, Valeriya Novgorodova, Prokopi Khoyutanov, Leonid Imeev ; recorded and mixed in the Sakha Republic (Yakutia) by Bert Jickty ; photos: Emilie Maj, M. Dubrovskaya. V. Bayev [et al.] ; booklet Emilie Maj ; English translation David Parry. - Paris : Borealia, 2011. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; в контейнере 15х15 см.
Содерж.: 1. Les esprits célestes=Celestial Spirits ; 2. Une histoire épique=An Epic Story ; 3. Galop=Gallop ; 4. La voix du chamane=Voice of the Shaman ; 5. L'appel des ancêtres=Primordial Sound ; 6. Notre terre natale=Our Native Land ; 7. Mon cheval=My Horse ; 8. Mitteke=Mitteke ; 9. Chant de la passion=Passion Song ; 10. Les trois visions=The Three Vision ; 11. L'oiseau sacré=The Sacred Bird ; 12. Après le mariage=After the Wedding ; 13. A la déesse mère=To the Mother Goddess ; 14. Les saisons=The Seasons ; 15. Le renne du chasseur=The Hunter's Reindeer ; 16. Nostalgie=Homesickness ; 17. L'esprit qui se cache en nous=The Spirit that Hides Within ; 18. La boisson d'abondance=The Cup of Plenty.
Клавдия и Герман Хатылаевы — профессиональные культурологи, этномузыканты, заслуженные артисты республики Саха (Якутия). Они — самобытные исполнители якутской народной вокальной и инструментальной музыки.
В репертуаре музыкантов исполнение на более чем 15 народных якутских инструментах, в том числе на хомусе (варгане), разновидностях ударных инструментов (табык — обрядовый инструмент, дунур — шаманский бубен, кюпсююр — барабан и другие). Многие из инструментов, на которых играют Хатылаевы, как и методика обучения игре на них, считались утраченными.
Хатылаевы создали авторский центр этнической музыки «Тɵрүт дорҕоон», который объединяет детскую группу барабанной музыки «Тэтим», вокально-инструментальные этно-группы «Джесегей», «Курыкан», «Алаас».
В диск вошли инструментальные мелодии на национальных якутских инструментах: хомусе, кырыымпе, бас тангсыре (таҥсыр), шаманском бубне (дүҥүр), кюпсюре (күпсүүр), айаане, а также гитаре и песни в исполнении заслуженных артистов РС (Я) Клавдии и Германа Хатылаевых. Эти произведения привносят этно-фольклорный колорит в мелодии, созданные на основе устных традиций и анимистических верований народа саха. Ностальгия по жизни в гармонии с природой нашла свое выражение в звуках пения птиц и шорохах тайги и арктической тундры, органично вплетенных в музыкальную ткань композиций.
Все обзоры

20.10.2026
Милый Эп : повесть
Повесть Геннадия Михасенко "Милый Эп", изданная в 1970-х, остается актуальной благодаря темам поиска себя, дружбы и первой любви, вечным для подростков. Она построена как поток сознания восьмиклассника Аскольда Эпова (Эпа), отражающий его размышления о жизни, неудовлетворенность школой и комплексами. Эп мечтает после восьмого класса пойти в ПТУ, чтобы быстрее повзрослеть, хотя и обладает талантами в радиоэлектронике и физике.
Его друг, Август Шулин, напротив, целеустремлен и видит свое будущее в науке, стремясь вырваться из неблагополучной семейной обстановки. Автор подчеркивает уникальность каждого человека, включая такого лидера, как комсорг Васька Забровский.
Подростки в повести активно размышляют о жизни, ищут истину и формулируют собственные взгляды на будущее, например: "Мы зависим только от самих себя". Даже вопросы религии и веры, считавшиеся в то время табуированными для комсомольцев, вызывают у героев собственные, порой наивные, но искренние размышления.
Михасенко реалистично изображает быт начала 70-х: бедность, отсутствие телефонов, но и бескорыстную помощь соседей. Центральное место занимает любовная линия, передающая волнение, новизну ощущений и глубину переживаний, характерных для первой любви. Страницы, описывающие вспыхнувшее чувство, полны романтики и нежности, ожидания чего-то необыкновенного: «Во мне билось ликование».
Благодаря глубокому психологизму и живому, искреннему языку, повесть обещает найти отклик в сердцах самых разных читателей. Она будет одинаково интересна как сегодняшним подросткам, находящимся на пороге самостоятельной жизни и переживающим схожие чувства и испытания, так и тем, кто уже прошел этот этап, но сохранил в памяти яркие воспоминания о своей юности.

20.10.2026
Милый Эп : повесть
Повесть Геннадия Михасенко "Милый Эп", изданная в 1970-х, остается актуальной благодаря темам поиска себя, дружбы и первой любви, вечным для подростков. Она построена как поток сознания восьмиклассника Аскольда Эпова (Эпа), отражающий его размышления о жизни, неудовлетворенность школой и комплексами. Эп мечтает после восьмого класса пойти в ПТУ, чтобы быстрее повзрослеть, хотя и обладает талантами в радиоэлектронике и физике.
Его друг, Август Шулин, напротив, целеустремлен и видит свое будущее в науке, стремясь вырваться из неблагополучной семейной обстановки. Автор подчеркивает уникальность каждого человека, включая такого лидера, как комсорг Васька Забровский.
Подростки в повести активно размышляют о жизни, ищут истину и формулируют собственные взгляды на будущее, например: "Мы зависим только от самих себя". Даже вопросы религии и веры, считавшиеся в то время табуированными для комсомольцев, вызывают у героев собственные, порой наивные, но искренние размышления.
Михасенко реалистично изображает быт начала 70-х: бедность, отсутствие телефонов, но и бескорыстную помощь соседей. Центральное место занимает любовная линия, передающая волнение, новизну ощущений и глубину переживаний, характерных для первой любви. Страницы, описывающие вспыхнувшее чувство, полны романтики и нежности, ожидания чего-то необыкновенного: «Во мне билось ликование».
Благодаря глубокому психологизму и живому, искреннему языку, повесть обещает найти отклик в сердцах самых разных читателей. Она будет одинаково интересна как сегодняшним подросткам, находящимся на пороге самостоятельной жизни и переживающим схожие чувства и испытания, так и тем, кто уже прошел этот этап, но сохранил в памяти яркие воспоминания о своей юности.

20.10.2026
Милый Эп : повесть
Повесть Геннадия Михасенко "Милый Эп", изданная в 1970-х, остается актуальной благодаря темам поиска себя, дружбы и первой любви, вечным для подростков. Она построена как поток сознания восьмиклассника Аскольда Эпова (Эпа), отражающий его размышления о жизни, неудовлетворенность школой и комплексами. Эп мечтает после восьмого класса пойти в ПТУ, чтобы быстрее повзрослеть, хотя и обладает талантами в радиоэлектронике и физике.
Его друг, Август Шулин, напротив, целеустремлен и видит свое будущее в науке, стремясь вырваться из неблагополучной семейной обстановки. Автор подчеркивает уникальность каждого человека, включая такого лидера, как комсорг Васька Забровский.
Подростки в повести активно размышляют о жизни, ищут истину и формулируют собственные взгляды на будущее, например: "Мы зависим только от самих себя". Даже вопросы религии и веры, считавшиеся в то время табуированными для комсомольцев, вызывают у героев собственные, порой наивные, но искренние размышления.
Михасенко реалистично изображает быт начала 70-х: бедность, отсутствие телефонов, но и бескорыстную помощь соседей. Центральное место занимает любовная линия, передающая волнение, новизну ощущений и глубину переживаний, характерных для первой любви. Страницы, описывающие вспыхнувшее чувство, полны романтики и нежности, ожидания чего-то необыкновенного: «Во мне билось ликование».
Благодаря глубокому психологизму и живому, искреннему языку, повесть обещает найти отклик в сердцах самых разных читателей. Она будет одинаково интересна как сегодняшним подросткам, находящимся на пороге самостоятельной жизни и переживающим схожие чувства и испытания, так и тем, кто уже прошел этот этап, но сохранил в памяти яркие воспоминания о своей юности.











