Корабль дураков : избранные сатиры
Себастиан Брант
Корабль дураков : избранные сатиры : перевод с немецкого / Себастиан Брант ; иллюстрации Альбрехта Дюрера. - Москва : Художественная литература, 1984. - 270 с.
Себастьян Брант, юрист и гуманист XV века, создал произведение, которое и по сей день поражает своей актуальностью – «Корабль Дураков». Эта сатирическая поэма, написанная на стыке Средневековья и Ренессанса, представляет собой аллегорическое плавание, где на борту судна собрались представители самых разных человеческих пороков и слабостей.
Брант, словно опытный лоцман, ведет читателя через пеструю галерею образов. В его произведениях остро и метко высмеиваются пороки общества: от легкомысленных модников и опустившихся пьяниц до лжеученых, одержимых азартом игроков, мелочных сутяг и двуличных лицемеров. Среди созданных им образов – скряга, поклоняющийся лишь золоту, ненасытный обжора, не знающий меры ни в еде, ни в питье, и гордец, считающий себя пупом земли. Каждый персонаж – это карикатура на определенный вид глупости, поразившей человеческое общество. Но, что особенно важно, Брант не просто высмеивает пороки, он пытается понять их корни, исследует причины, заставляющие людей идти по пути саморазрушения.
«Корабль Дураков» – это не просто критика современников Бранта. Это универсальное зеркало, в котором каждый может увидеть собственное отражение. Читая поэму, мы невольно задаемся вопросом: а какие из этих пороков присущи нам самим? Куда плывет наш собственный корабль? И главное, можем ли мы изменить курс, пока не достигли конечного пункта – бесславного крушения?
Поэма написана на родном немецком языке, при этом автор использовал приём имитации фольклорного жанра, оживив текст множеством остроумных речевых оборотов, что сделало её доступной широкой аудитории. Популярности способствовали и многочисленные гравюры на дереве, выполненные Альбрехтом Дюрером, которые не только иллюстрируют, но и дополняют сатирический замысел автора, конкретизируя социальные и бытовые детали. Сейчас уже просто невозможно представить себе «Корабль дураков» без иллюстраций Альбрехта Дюрера.
В заключительных главах Брант описал идеал мудреца, который постоянно анализирует свои поступки и стремится к нравственному совершенству. Себастьян Брант создал не просто развлекательное чтиво, а глубокое философское произведение, заставляющее задуматься о природе человека, о добре и зле, о смысле жизни.
«Корабль Дураков» – это вечное напоминание о том, что глупость окружает нас повсюду, и только осознание собственных слабостей и стремление к самосовершенствованию может спасти нас от участи дураков, плывущих в никуда. Поэма остаётся актуальной и сегодня, напоминая о вечных проблемах человечества и необходимости осознанного выбора жизненного пути.
Все обзоры

14.01.2026
Диалоги в библиотеке: электронный дайджест Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) Вып. 4
Журнал «Диалоги» - электронный дайджест Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). Он задумывался как журнал о культурных процессах и событиях современной Якутии.
В 2025 году Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) отметила юбилей — 100 лет со дня основания. Четвертый номер дайджеста открывает «Письмо директора» Национальной библиотеки РС (Я) Саргыланы Максимовой, посвященное 100 – летнему юбилею библиотеки. Саргылана Васильевна отмечает: «Это знаменательная дата, символизирующая не просто долгую историю, а целый век самоотверженного служения культуре, науке и обществу. Для меня и всего нашего коллектива — огромная честь и ответственность быть хранителями этого уникального духовного наследия, быть свидетеля-ми и создателями новой страницы в жизни библиотеки».
Главным событием 100-летнего юбилейного года Национальной библиотеки РС(Я) стал IV Международный библиографический конгресс, проведение которого было доверено Якутии Российской библиотечной ассоциацией. С 16 по 19 сентября в столице Якутии работали ведущие представители библиотечного сообщества, эксперты в области библиографии, ученые, книговеды, программисты из 15 стран и 85 регионов России. Мероприятие, прошедшее под эгидой ЮНЕСКО, было сфокусировано на теме «Библиография в сохранении культурного наследия и языкового многообразия народов мира». С материалами конгресса можно ознакомиться в статье «Библиотекари готовятся к технологической революции. В Якутске состоялся IV международный библиографический конгресс», в интервью с гостями конгресса: «Специалист в области автоматизации библиотек Александр Карауш о том, как не породить цифрового Маугли», «Библиограф – краевед Надежда Балацкая: «Краеведческая библиография – это основа культуры и истории страны», «Директор Национальной библиотеки Чечни Социта Исраилова: «В Якутии порадовало, что молодежь говорит на родном языке», «Библиотековед Вадим Степанов: «Задача библиотеки – стать средством против «разжижения мозга»».
В 2025 году три библиотеки в Якутии преобразованы в современные культурные пространства в рамках федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры» национального проекта «Семья». В сентябре после ремонтных и других работ открылись модельные библиотеки в Мирном, Усть-Алданском и Горном улусах. В следующем году по результатам федерального отбора субсидии на модернизацию получат Вилюйская центральная улусная библиотека им. И. М. Гоголева-Кындыл, Центральная улусная библиотека им. Е. А. Борисова Чурапчинского улуса и Библиотека им. Н. А. Некрасова с. Якокит Алданского улуса. Общий объем федерального финансирования составит 3,049 млрд рублей. Об этом статья «Продолжается модернизация муниципальных библиотек».
Электронная коллекция Национальной библиотеки РС(Я) пополняется каждый день. На осень 2025 года оцифровано и размещено более 130 тысяч документов, это коллекции книг, газет, аудио- и видеоматериалов, подкасты, мультфильмы, фильмы и многое другое. Иногда читатели сами подсказывают библиотекарям, какой ценный материал остался без внимания и может со временем затеряться, и тогда специалисты незамедлительно берутся за поиски и оцифровку документа. Так случилось с повестью Николая Якутского «Святой Иннокентий». Повесть «Святой Иннокентий» была опубликована в журнале «Полярная звезда» в 1991 году и оставалась малоизвестным произведением народного писателя Якутии Николая Золотарёва-Якутского. «Отрадно видеть, что из всей плеяды якутских писателей именно Золотарев-Якутский явился тем человеком, который оценил огромный вклад трудов святителя Иннокентия и выразил от лица якутского народа ему и его потомкам свою личную сердечную признательность», — поделился протоирей Павел Слепцов. Повесть «Святой Иннокентий» доступна по ссылке: https://nlrs.ru/open/139244
Также в номер вошли интервью «Рок – музыкант Илья Винокуров: «Было бы желание – возможности найдутся» и «Ювелир – дизайнер Наталья Намын: «Мечты могут стать реальностью», очерк «Поэзия в руках мастера. История Петра Атласова» и другие интересные материалы. Все это можно прочитать в четвертом выпуске дайджеста «Диалоги» - журнале о культурных процессах и событиях современной Якутии

24.12.2025
Эһээ Дьыл уонна кини сиэнэ Хаарчаана: фантастическай остуоруйа
Гавриил Спиридонович Угаров, доктор биологических наук и писатель-фантаст, известен в Якутии как создатель образа Эһээ Дьыла, якутского Деда Мороза. В 1999 году, на стыке веков, Гавриил Спиридонович написал книгу «Эһээ Дьыл уонна кини сиэнэ Хаарчаана», заложив в неё идею национального Деда Мороза. Он отметил, что потребность в таких персонажах возникает со временем, и его книга была своевременным ответом на это.
В 2000 году Эһээ Дьыл впервые появился на Президентской Ёлке, ознаменовав начало нового века с якутским сказочным героем. Сам Угаров стал выступать в роли этого персонажа.
Вдохновляясь якутским фольклором, автор создал образ доброго волшебника с семьей: дочерями Саасчааной (Весна), Сайыыной (Лето), Күhүүнэ (Осень), внучкой Хаарчааной, внуком Тыалчааном (Ветер) и женой Кыhын Хотун (Госпожа Зима). Эһээ Дьыл, созданный Угаровым, органично вписался в мировую семью Дедов Морозов. Важно отметить, что для жителей Якутии он перестал быть просто сказочным персонажем, а превратился в ощутимую фигуру, с которой возможно взаимодействовать на протяжении всего года, в отличие от других Дедов Морозов, воспринимаемых только в период новогодних праздников. Эта доступность и реальность взаимодействия являются ключевой особенностью и отличительной чертой Эһээ Дьыла.
В новогодние праздники предлагаем окунуться в волшебство книжного мира. В Электронной библиотеке есть тематическая коллекция «Чтение под ёлкой всей семьёй», в которую вошли книги русских, зарубежных и якутских авторов, так или иначе связанных с зимней тематикой. Добрые сказки с прекрасными иллюстрациями, увлекательные приключения и истории – что может быть лучше под Новый год в кругу семьи?

14.01.2026
Диалоги в библиотеке: электронный дайджест Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) Вып. 4
Журнал «Диалоги» - электронный дайджест Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). Он задумывался как журнал о культурных процессах и событиях современной Якутии.
В 2025 году Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) отметила юбилей — 100 лет со дня основания. Четвертый номер дайджеста открывает «Письмо директора» Национальной библиотеки РС (Я) Саргыланы Максимовой, посвященное 100 – летнему юбилею библиотеки. Саргылана Васильевна отмечает: «Это знаменательная дата, символизирующая не просто долгую историю, а целый век самоотверженного служения культуре, науке и обществу. Для меня и всего нашего коллектива — огромная честь и ответственность быть хранителями этого уникального духовного наследия, быть свидетеля-ми и создателями новой страницы в жизни библиотеки».
Главным событием 100-летнего юбилейного года Национальной библиотеки РС(Я) стал IV Международный библиографический конгресс, проведение которого было доверено Якутии Российской библиотечной ассоциацией. С 16 по 19 сентября в столице Якутии работали ведущие представители библиотечного сообщества, эксперты в области библиографии, ученые, книговеды, программисты из 15 стран и 85 регионов России. Мероприятие, прошедшее под эгидой ЮНЕСКО, было сфокусировано на теме «Библиография в сохранении культурного наследия и языкового многообразия народов мира». С материалами конгресса можно ознакомиться в статье «Библиотекари готовятся к технологической революции. В Якутске состоялся IV международный библиографический конгресс», в интервью с гостями конгресса: «Специалист в области автоматизации библиотек Александр Карауш о том, как не породить цифрового Маугли», «Библиограф – краевед Надежда Балацкая: «Краеведческая библиография – это основа культуры и истории страны», «Директор Национальной библиотеки Чечни Социта Исраилова: «В Якутии порадовало, что молодежь говорит на родном языке», «Библиотековед Вадим Степанов: «Задача библиотеки – стать средством против «разжижения мозга»».
В 2025 году три библиотеки в Якутии преобразованы в современные культурные пространства в рамках федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры» национального проекта «Семья». В сентябре после ремонтных и других работ открылись модельные библиотеки в Мирном, Усть-Алданском и Горном улусах. В следующем году по результатам федерального отбора субсидии на модернизацию получат Вилюйская центральная улусная библиотека им. И. М. Гоголева-Кындыл, Центральная улусная библиотека им. Е. А. Борисова Чурапчинского улуса и Библиотека им. Н. А. Некрасова с. Якокит Алданского улуса. Общий объем федерального финансирования составит 3,049 млрд рублей. Об этом статья «Продолжается модернизация муниципальных библиотек».
Электронная коллекция Национальной библиотеки РС(Я) пополняется каждый день. На осень 2025 года оцифровано и размещено более 130 тысяч документов, это коллекции книг, газет, аудио- и видеоматериалов, подкасты, мультфильмы, фильмы и многое другое. Иногда читатели сами подсказывают библиотекарям, какой ценный материал остался без внимания и может со временем затеряться, и тогда специалисты незамедлительно берутся за поиски и оцифровку документа. Так случилось с повестью Николая Якутского «Святой Иннокентий». Повесть «Святой Иннокентий» была опубликована в журнале «Полярная звезда» в 1991 году и оставалась малоизвестным произведением народного писателя Якутии Николая Золотарёва-Якутского. «Отрадно видеть, что из всей плеяды якутских писателей именно Золотарев-Якутский явился тем человеком, который оценил огромный вклад трудов святителя Иннокентия и выразил от лица якутского народа ему и его потомкам свою личную сердечную признательность», — поделился протоирей Павел Слепцов. Повесть «Святой Иннокентий» доступна по ссылке: https://nlrs.ru/open/139244
Также в номер вошли интервью «Рок – музыкант Илья Винокуров: «Было бы желание – возможности найдутся» и «Ювелир – дизайнер Наталья Намын: «Мечты могут стать реальностью», очерк «Поэзия в руках мастера. История Петра Атласова» и другие интересные материалы. Все это можно прочитать в четвертом выпуске дайджеста «Диалоги» - журнале о культурных процессах и событиях современной Якутии

24.12.2025
Эһээ Дьыл уонна кини сиэнэ Хаарчаана: фантастическай остуоруйа
Гавриил Спиридонович Угаров, доктор биологических наук и писатель-фантаст, известен в Якутии как создатель образа Эһээ Дьыла, якутского Деда Мороза. В 1999 году, на стыке веков, Гавриил Спиридонович написал книгу «Эһээ Дьыл уонна кини сиэнэ Хаарчаана», заложив в неё идею национального Деда Мороза. Он отметил, что потребность в таких персонажах возникает со временем, и его книга была своевременным ответом на это.
В 2000 году Эһээ Дьыл впервые появился на Президентской Ёлке, ознаменовав начало нового века с якутским сказочным героем. Сам Угаров стал выступать в роли этого персонажа.
Вдохновляясь якутским фольклором, автор создал образ доброго волшебника с семьей: дочерями Саасчааной (Весна), Сайыыной (Лето), Күhүүнэ (Осень), внучкой Хаарчааной, внуком Тыалчааном (Ветер) и женой Кыhын Хотун (Госпожа Зима). Эһээ Дьыл, созданный Угаровым, органично вписался в мировую семью Дедов Морозов. Важно отметить, что для жителей Якутии он перестал быть просто сказочным персонажем, а превратился в ощутимую фигуру, с которой возможно взаимодействовать на протяжении всего года, в отличие от других Дедов Морозов, воспринимаемых только в период новогодних праздников. Эта доступность и реальность взаимодействия являются ключевой особенностью и отличительной чертой Эһээ Дьыла.
В новогодние праздники предлагаем окунуться в волшебство книжного мира. В Электронной библиотеке есть тематическая коллекция «Чтение под ёлкой всей семьёй», в которую вошли книги русских, зарубежных и якутских авторов, так или иначе связанных с зимней тематикой. Добрые сказки с прекрасными иллюстрациями, увлекательные приключения и истории – что может быть лучше под Новый год в кругу семьи?

14.01.2026
Диалоги в библиотеке: электронный дайджест Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) Вып. 4
Журнал «Диалоги» - электронный дайджест Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). Он задумывался как журнал о культурных процессах и событиях современной Якутии.
В 2025 году Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) отметила юбилей — 100 лет со дня основания. Четвертый номер дайджеста открывает «Письмо директора» Национальной библиотеки РС (Я) Саргыланы Максимовой, посвященное 100 – летнему юбилею библиотеки. Саргылана Васильевна отмечает: «Это знаменательная дата, символизирующая не просто долгую историю, а целый век самоотверженного служения культуре, науке и обществу. Для меня и всего нашего коллектива — огромная честь и ответственность быть хранителями этого уникального духовного наследия, быть свидетеля-ми и создателями новой страницы в жизни библиотеки».
Главным событием 100-летнего юбилейного года Национальной библиотеки РС(Я) стал IV Международный библиографический конгресс, проведение которого было доверено Якутии Российской библиотечной ассоциацией. С 16 по 19 сентября в столице Якутии работали ведущие представители библиотечного сообщества, эксперты в области библиографии, ученые, книговеды, программисты из 15 стран и 85 регионов России. Мероприятие, прошедшее под эгидой ЮНЕСКО, было сфокусировано на теме «Библиография в сохранении культурного наследия и языкового многообразия народов мира». С материалами конгресса можно ознакомиться в статье «Библиотекари готовятся к технологической революции. В Якутске состоялся IV международный библиографический конгресс», в интервью с гостями конгресса: «Специалист в области автоматизации библиотек Александр Карауш о том, как не породить цифрового Маугли», «Библиограф – краевед Надежда Балацкая: «Краеведческая библиография – это основа культуры и истории страны», «Директор Национальной библиотеки Чечни Социта Исраилова: «В Якутии порадовало, что молодежь говорит на родном языке», «Библиотековед Вадим Степанов: «Задача библиотеки – стать средством против «разжижения мозга»».
В 2025 году три библиотеки в Якутии преобразованы в современные культурные пространства в рамках федерального проекта «Семейные ценности и инфраструктура культуры» национального проекта «Семья». В сентябре после ремонтных и других работ открылись модельные библиотеки в Мирном, Усть-Алданском и Горном улусах. В следующем году по результатам федерального отбора субсидии на модернизацию получат Вилюйская центральная улусная библиотека им. И. М. Гоголева-Кындыл, Центральная улусная библиотека им. Е. А. Борисова Чурапчинского улуса и Библиотека им. Н. А. Некрасова с. Якокит Алданского улуса. Общий объем федерального финансирования составит 3,049 млрд рублей. Об этом статья «Продолжается модернизация муниципальных библиотек».
Электронная коллекция Национальной библиотеки РС(Я) пополняется каждый день. На осень 2025 года оцифровано и размещено более 130 тысяч документов, это коллекции книг, газет, аудио- и видеоматериалов, подкасты, мультфильмы, фильмы и многое другое. Иногда читатели сами подсказывают библиотекарям, какой ценный материал остался без внимания и может со временем затеряться, и тогда специалисты незамедлительно берутся за поиски и оцифровку документа. Так случилось с повестью Николая Якутского «Святой Иннокентий». Повесть «Святой Иннокентий» была опубликована в журнале «Полярная звезда» в 1991 году и оставалась малоизвестным произведением народного писателя Якутии Николая Золотарёва-Якутского. «Отрадно видеть, что из всей плеяды якутских писателей именно Золотарев-Якутский явился тем человеком, который оценил огромный вклад трудов святителя Иннокентия и выразил от лица якутского народа ему и его потомкам свою личную сердечную признательность», — поделился протоирей Павел Слепцов. Повесть «Святой Иннокентий» доступна по ссылке: https://nlrs.ru/open/139244
Также в номер вошли интервью «Рок – музыкант Илья Винокуров: «Было бы желание – возможности найдутся» и «Ювелир – дизайнер Наталья Намын: «Мечты могут стать реальностью», очерк «Поэзия в руках мастера. История Петра Атласова» и другие интересные материалы. Все это можно прочитать в четвертом выпуске дайджеста «Диалоги» - журнале о культурных процессах и событиях современной Якутии

24.12.2025
Эһээ Дьыл уонна кини сиэнэ Хаарчаана: фантастическай остуоруйа
Гавриил Спиридонович Угаров, доктор биологических наук и писатель-фантаст, известен в Якутии как создатель образа Эһээ Дьыла, якутского Деда Мороза. В 1999 году, на стыке веков, Гавриил Спиридонович написал книгу «Эһээ Дьыл уонна кини сиэнэ Хаарчаана», заложив в неё идею национального Деда Мороза. Он отметил, что потребность в таких персонажах возникает со временем, и его книга была своевременным ответом на это.
В 2000 году Эһээ Дьыл впервые появился на Президентской Ёлке, ознаменовав начало нового века с якутским сказочным героем. Сам Угаров стал выступать в роли этого персонажа.
Вдохновляясь якутским фольклором, автор создал образ доброго волшебника с семьей: дочерями Саасчааной (Весна), Сайыыной (Лето), Күhүүнэ (Осень), внучкой Хаарчааной, внуком Тыалчааном (Ветер) и женой Кыhын Хотун (Госпожа Зима). Эһээ Дьыл, созданный Угаровым, органично вписался в мировую семью Дедов Морозов. Важно отметить, что для жителей Якутии он перестал быть просто сказочным персонажем, а превратился в ощутимую фигуру, с которой возможно взаимодействовать на протяжении всего года, в отличие от других Дедов Морозов, воспринимаемых только в период новогодних праздников. Эта доступность и реальность взаимодействия являются ключевой особенностью и отличительной чертой Эһээ Дьыла.
В новогодние праздники предлагаем окунуться в волшебство книжного мира. В Электронной библиотеке есть тематическая коллекция «Чтение под ёлкой всей семьёй», в которую вошли книги русских, зарубежных и якутских авторов, так или иначе связанных с зимней тематикой. Добрые сказки с прекрасными иллюстрациями, увлекательные приключения и истории – что может быть лучше под Новый год в кругу семьи?









