Проблемы перевода: на материале современного английского языка
- Доступ
- Закрытый
- Место издания
- Москва
- Издательство
- Международные отношения
- Год издания
- 1976
- Количество страниц
- 205
Аннотация
В книге освещаются основные проблемы перевода, вызванные расхождениями в грамматической, лексической и стилистической структурах английского и русского языков. Авторы рассматривают некоторые особенности современного английского языка под углом зрения их передачи в переводе
- Библиографическая запись
- Оглавление
Левицкая, Т. Р. (Татьяна Романовна).
Проблемы перевода : на материале современного английского языка / Т. Р. Левицкая, А. М.
Фитерман. - Москва : Международные отношения, 1976. - 203, [2] с.
Включен в коллекции
Другие выпуски
Номера 1976 года:
Вам будет интересно
Теория перевода и переводческая практика: очерки лингвистической теории перевода Морфологические трансформации при русско-якутском переводе судебных решений = Morphological transformations in Russian-Yakut translation of court decisions Типы ошибок в наименованиях государственных учреждений Республики Саха (Якутия) (на примере вывесок государственных организаций на якутском языке Губинского округа г. Якутска) = Types of errors in the names of government agencies of the Sakha Republic (Yakutia): the case of name plates of government organizations of Gubinsky district of Yakutsk in Yakut Linguistic Annotation of Grammatical Categories of Sakha: Nouns = Лингвистическое аннотирование грамматических категорий языка саха: имя существительное Экспрессивно-стилистические аспекты перевода национальной литературы через язык-посредник (на примере перевода казахского рассказа на якутский язык) = Expressive and stylistic aspects of translating national literature through an intermediary language: the case of translating a Kazakh story into the Yakut language Принципы составления тюркско-русских словарей Сказание о Хомусе Строй тюркских языков: избранные труды Языки народов СССР: в 5 томах Т. 2. Тюркские языки Лексико-стилистические особенности романа Стюарта Тертона "Семь смертей Эвелины Хардкасл" Lexical and stylistic features in Stewart Turton’s novel “The seven deaths of Evelyn Hardcastle”
