В книгу вошли адаптированные переводы олонхо для детей - "Богатырь по имени Пронзающий Наскозь" Сергея Васильева, ранее опубликованное в республиканском детском журнале "Чуораанчык", а также "Доблестный Богатырь Бэргэн на Мотыльково-Белом коне" Марии Обутовой-Эверстовой и"Милосердный Богатырь Айыы Дьурагастай" Петра Решетникова, поставленных в театре юного зрителя Якутии. Данное издание будет способствовать ознакомлению и приобщению юного русскоязычного читателя к традиционной эпической культуре народа саха