Собрание сочинений: в 5 томах. перевод с украинского Т. 3. Перекоп; Микита Братусь; Пусть горит огонек: роман. повесть

Романом "Перекоп" (1957) Олесь Гончар завершает дилогию о революции и гражданской войне на юге Украины. Многие герои из "Таврии" продолжают свою литературную жизнь в этом произведении писателя. В сюжетную канву романа органически вплетены документальные факты, исторические личности — Фрунзе, Ворошилов, Буденный. Две другие повести — "Микита Братусь" (1950) и "Пусть горит огонек" (1954) — посвящены нашим современникам, их мирному творческому труду. Интересно отметить, что главный герой повести "Микита Братусь" имел своего прототипа в реальной жизни. Это бывший председатель колхоза имени Орджоникидзе под Никополем Микита Иванович Гордиенко, с которым был дружен писатель