Команда Яндекс Переводчика приглашает носителей якутского языка принять участие в проекте по созданию системы распознавания якутской речи.*
Участникам проекта предстоит выполнять следующие задачи:
- оценивать правильность фраз на якутском языке;
- наговаривать фразы на компьютер или телефон;
- проверять качество произношения фраз другими людьми.
Работа оплачивается — размер вознаграждения зависит от объёма проделанной работы.
Все задачи в рамках проекта выполняются на платформе Яндекс Задания http://tasks.yandex.ru.
Что нужно для участия в проекте:
- хорошее владение якутским языком (в том числе, умение бегло читать по-якутски)
- компьютер (Windows 10 или macOS версии 10.12 и выше) или смартфон/планшет (Android 6.0 или iOS 15.0 и выше)
- стабильное интернет-соединение со скоростью не менее 20 Мбит/с
Как присоединиться к проекту:
1. Зарегистрироваться в Яндекс Заданиях - http://tasks.yandex.ru. Пошаговая инструкция по регистрации доступна здесь https://yandex.ru/support/tasks/ru/quickstart.
2. Получить статус самозанятого (если у вас его еще нет) и подтвердить запрос партнера Яндекс Задания на сайте или в приложении Госуслуги (будет подсказка при регистрации).
- наличие статуса самозанятого - обязательное условие работы на платформе Яндекс Задания. Подробнее о статусе самозанятого можно почитать здесь https://www.gosuslugi.ru/life/details/how_to_become_self_employed.
- зарегистрироваться в качестве самозанятого можно заранее (в приложении или на сайте Госуслуги и в приложениях крупных банков) либо прямо в процессе регистрации в Яндекс Заданиях.
3. На платформе Яндекс Задания пройти короткий экзамен на знание якутского языка (нужно будет найти среди заданий).
4. После успешного прохождения экзамена вам будет открыт доступ к заданиям в рамках проекта, нужно самостоятельно отслеживать их появление на платформе.