Экспедиционная работа в Оленёкском эвенкийском национальном районе продолжается. Сотрудники НИИ чтения им. Ю. Столярова Национальной библиотеки РС (Я) изучили языковую ситуацию в селе Харыялах.
Кандидат филологических наук Ангелина Кузьмина и кандидат философских наук Виктория Михайлова в рамках исследования «Мониторинг чтения и языков в арктической зоне Якутии» встретились с жителями села Харыйялах, которое расположено на расстоянии 3 км от села Оленёк.
Информантами выступили главный библиотекарь Харыялахской сельской модельной библиотеки Мария Агаева, сотрудник школьного музея Клара Кириллова, директор Многофункционального этноцентра эвенкийской культуры «Илькээни» Михаил Андреев, директор Харыялахской средней школы Прокопий Христофоров, народная мастерица, энтузиаст, языковой волонтёр Надежда Колодезникова, а также учащиеся 8, 10 классов и их родители.
Результаты интервью показали, что положение эвенкийского языка в селе лучше, чем в районном центре, поскольку образование в школе на родном языке продолжается, дети с первого по седьмой класс изучают эвенкийский язык. Тем не менее, тенденция переходя детей младшего школьного возраста на русский язык все же отмечается.
Среди основных факторов, влияющих на языковую среду, респонденты отметили нехватку книг, мультфильмов, фильмов на эвенкийском языке, а также задержку периодических изданий из-за отделенности района от столицы. Ведение кочевого образа жизни частью населения также требует особого подхода для поддержания уровня образования, читательского интереса, а значит и бытования языков.
«От жителей поступило много интересных предложений, которые мы обязательно передадим правительству, - рассказала член экспедиции Ангелина Кузьмина. – Так, например, они бы хотели провести читательскую конференцию, на которую бы приехали носители языка из разных районов республики, а может и регионов страны. Было бы финансирование. Также по обмену опытом прозвучало любопытное предложение организовать стажировки учащихся в районы, где говорят на эвенкийском языке и поддерживают традиционный образ жизни: в кочевых семьях, школах дети бы получили языковые, бытовые навыки, сами бы чему-то научили».
Напомним, что сотрудники Научно-исследовательского института чтения имени Ю. Н. Столярова Национальной библиотеки РС (Я) в эти дни проводят в Оленёкском эвенкийском национальном районе научное исследование «Мониторинг чтения и языков в арктической зоне Якутии», реализуемое совместно с Арктическим государственным институтом культуры и искусств.
