«Отношения между Республикой Саха (Якутия) и Республикой Татарстан строятся на доверии, взаимоуважении и культурной и исторической близости наших народов. Мы последовательно укрепляем сотрудничество в самых разных сферах».
Глава Якутии Айсен Николаев
Национальная библиотека РС(Я) представляет тематическую подборку «Якутия –Татарстан: взаимосвязь истории и культур», посвященную взаимосвязи двух национальных республик России.
В подборку вошли издания по истории, этнографии, культуре, языку татарского народа, издания, раскрывающие взаимосвязь Якутии и Татарстана, переводы произведений татарских писателей на якутский язык.
В отдельном разделе можно найти издания Казанской переводческой комиссии, созданной в 1875 году. Отметим, что с 1881 года комиссией были переизданы «Каноник», «Букварь для якутов», «Первоначальный учебник русского языка для якутов», «Евангелие от Матфея» и другие книги, которые являются ценными экземплярами в фондах библиотеки.
Ссылка: https://nlrs.ru/collections/2155