Будет презентован якутский перевод казахского эпоса «Кобланды Батыр» | Национальная библиотека РС(Я)

Loading...

Новости

Будет презентован якутский перевод казахского эпоса «Кобланды Батыр»

WhatsApp Image 2025-10-15 at 13.39.06.jpeg

16 октября в 17:00 ч. в Историческом зале Национальной библиотеки РС(Я) состоится презентация книги «Хабыланды Баатыр» - якутского перевода казахского эпоса «Кобланды Батыр», изданной в рамках международного проекта по взаимному переводу и изданию эпических произведений «Эпосы народов мира».

В презентации пятой книги международной книжной серии «Эпические памятники народов мира» примут участие автор проекта, первый заместитель Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) А.Н. Жирков, переводчики, эксперты и гости международного фестиваля «Благодать большого снега». 

С 2014 г. в серии «Эпические памятника народов мира» изданы на якутском языке кыргызский эпос «Манас», алтайский «Маадай Хара», башкирский «Ураал Баатыр», тувинский «Кунан Хара». Якутский героический эпос «Нюргун Боотур Стремительный» издан на кыргызском, алтайском, башкирском языках, ведется работа по его переводу на тувинский и казахский языки.