Сивцева Ньургуйаана Алексеевна

Контакты

Дюпсюнская средняя общеобразовательная школа им. И. Н. Жиркова ; 678362, Усть-Алданский улус, с. Дюпся, ул. П. Ушницкого, 11 ; e-mail: sivsevana74@mail.ru ; https://uar-dyps.obr.sakha.gov.ru/

Сортировка:По релевантностиПо автору (от А до Я)По автору (от Я до А)По заглавию (от А до Я)По заглавию (от Я до А)По году издания (от новых к старым)По году издания (от старых к новым)

Переводческие трансформации гендерных стереотипов с якутского языка на русский язык (на материале олонхо В. О. Каратаева "Могучий Эр Соготох", Н. П. Бурнашева "Кыыс Дэбилийэ") Translation transformations of gender stereotypes from the Yakut language into Russian: the case of the olonkho by Karataev "Mighty Er Sogotokh" and Burnashev’s "Kyys Debiliye"Открытый доступ

Передача культурных кодов при переводе исторического романа В. С. Яковлева-Далана "Тыгын Дархан" на русский язык = The transfer of cultural codes during the translation of Vasily Yakovlev’s historical novel “Tygyn Darkhan” into RussianОткрытый доступ