Изменение климата в Арктике происходит в два-три раза быстрее глобального среднего значения, что создает беспрецедентные вызовы для локальных сообществ, особенно на территориях сплошного распространения многолетнемерзлых пород. Цель исследования – системный анализ пяти ключевых климатических проблем (изменение водного режима рек и озер, деградация вечной мерзлоты, нестабильность погоды, сдвиг ареалов видов и смещение сезонов года), вызванных ими адаптационных стратегий населения, а также выявление скрытых лингвокультурных последствий климатических изменений на примере Республики Саха (Якутия) и Аляски. Методология базируется на междисциплинарном подходе, объединяющем лингвоэкологию, антропологию холода и анализ лингвистического ландшафта. Эмпирическую базу составили полевые материалы авторов 2009–2025 гг. (интервью, социологические опросы, данные муниципальных архивов), обработанные методами контент-анализа с тематическим кодированием. Результаты показывают, что сообщества используют как традиционные (ворошение сена на жердях, отвод воды из термокарстовых озер), так и вырабатывают современные способы адаптации (регулируемые стальные сваи на Аляске, перенос сел на незатопляемые участки в Якутии).Впервые на материалах двух арктических регионов фиксируется, как климатическая нестабильность ведет к сжатию лингвокультурного ландшафта: утрате точной природосвязанной лексики (терминов льда, стадий развития аласов), деактуализации календарных примет и паремий, разрыву связи между словами хозяйственного цикла и реальными сезонными явлениями. Заключение содержит рекомендацию включить мониторинг лингвокультурных изменений в стратегии устойчивого развития Арктики и инициировать неотложные шаги по документированию исчезающего традиционного экологического знания
The article examines climate-related transformations in Arctic communities living in areas of continuous permafrost. The relevance of the study is determined by the accelerated warming of the Arctic and the need to understand not only environmental and economic, but also linguocultural consequences of climate change. The aim of the research is to analyze five key problems: changes in the water regime of rivers and lakes, permafrost degradation, weather instability, shifts in species ranges, and changes in seasonal timing, as well as local adaptation strategies in the Sakha Republic (Yakutia) and Alaska. The methodology is based on an interdisciplinary approach combining linguoecology, the anthropology of cold, and linguistic landscape analysis. The empirical material includes the authors’ field data collected in 2009–2025: interviews, sociological surveys, and municipal archive records, processed through content analysis and thematic coding. The results show that local communities use both traditional adaptation practices, including hay drying on wooden poles and draining water from thermokarst lakes, and technological solutions, such as adjustable steel piles in Alaska and village relocation to nonfloodable areas in Yakutia. It is shown that climate instability causes compression of the linguocultural landscape: the loss of precise nature-related vocabulary, the deactualization of calendar signs and paremias, and the weakening of links between traditional economic terminology and real seasonal phenomena. The conclusion emphasizes the need to include linguocultural monitoring in Arctic sustainabledevelopment strategies and to document vanishing traditional ecological knowledge
