Обложка электронного документа Кэччэгэйтэн кэлтэгэй хамыйахтаах баһар = У скупого черпает имеющий щербатую ложку: (саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ)

Кэччэгэйтэн кэлтэгэй хамыйахтаах баһар = У скупого черпает имеющий щербатую ложку: (саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ)

Борисова Сайыына

Доступ
Открытый
Серия, номер выпуска
Авторы – дети; Ойуу кинигэлэр
Место издания
Дьокуускай
Издательство
СӨ НБ БК
Год издания
2024
Количество страниц
17

Аннотация

Якутская пословица "Кэччэгэйтэн кэлтэгэй хамыйахтаах баһар / У скупого черпает имеющий щербатую ложку" — "ожила" новыми красками благодаря второкласснице, которая впервые обратилась к фольклору и посвящена всем думающим и смекалистым. Психологические моменты, которые призывают быть внимательными и ответственными в любой момент — почти взрослое повествование о воспитании в себе стойкого характера. Заодно обращаясь к вольному переводу на русский и английский языки, юный автор дает повод для раздумья и взрослым. Эта сказка станет для читателей одной из самых любимых. Прекрасные иллюстрации вдохновляют художественное стремление автора

Библиографическая запись

Кэччэгэйтэн кэлтэгэй хамыйахтаах баһар = У скупого черпает имеющий щербатую ложку = A leaky spoon draws from the stingy : (саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ) / Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай бибилэтиэкэтин Оҕо арыллар, ааҕар киинин Оҕо цифровой ресурсатын салаата ; ойуулары оҥордо Сайыына Борисова ; хомуйан оҥордо Т. Н. Сивцева ; английскайдыы тылбаастаата А. Н. Стручкова ; [киирии тылы суруйда Н. П. Борисова]. - Дьокуускай : СӨ НБ БК, 2024. - 17 с. : цв. ил. ).